ABSTRACT
Procyon cancrivorus é um animal adaptado em vários biomas, desde florestas tropicais até regiões semiáridas, tendo médio porte, farta pelagem, cauda longa, com anéis escuros e máscara facial, pertencente ao filo Chordata, classe Mammalia, ordem Carnívora e agrupado a família Procyonidae. O cone medular é uma leve dilatação situada no final da medula espinal, onde partem vários nervos espinais em desnível com os espaços intervertebrais, chamado de cauda equina, região importante para procedimentos de técnicas anestésicas regionais. O objetivo do presente estudo foi descrever a topografia do cone medular de Procyon cancrivorus, subsidiando a realização de técnicas anestésicas nesta espécie de carnívoro silvestre. Utilizamos dois animais procedentes de coleta em rodovias (mortos por acidente), submetidos à fixação em solução aquosa a 20% de formaldeído. As dissecações foram feitas para observação da intumescência lombar, cone medular e cauda equina e a documentação fotográfica. Observou-se que a coluna vertebral do Procyon apresenta divisão em 7 cervicais, 13 torácicas, 7 lombares e 3 sacrais. Retirou as vértebras, visualizou a medula espinal e verificou a localização da intumescência lombar entre a vértebra L3 e L4 com comprimento de 1,8 cm, o cone medular tem sua base na L4 e ápice na L7, com comprimento variando entre 5,1 cm e 5,6 cm e a cauda eqüina entre L7 e S3. A disponibilização deste estudo tem importante papel que serve de base para a prática das anestesias epidurais, e sobre a topografia do cone medular em Procyon cancrivorus.
The Procyon cancrivorus is an animal adapted in various biomes, from tropical forests to semiarid regions, and midrange, abundant coat, long tail with dark rings and a face mask, belonging to the phylum Chordata, class Mammalia, Carnivora order and grouped family Procyonidae. The conus is a slight dilation located at the end of the spinal cord, from where multiple spinal nerves sunken with the intervertebral spaces, called cauda equina region important for this procedure regional anesthetic techniques. The aim of this study was to describe the topography of the conus of Procyon cancrivorus, supporting the achievement of anesthetic techniques in this kind of wild carnivore. We used two animals from collecting on highways (killed by accident), underwent fixation in 20% aqueous solution of formaldehyde. The dissections were made to observe the lumbar intumescence, conus and cauda equina and photographic documentation on Sony 200 10.2 mpx camera. We observed that the backbone of Procyon shows division into seven cervical, 13 thoracic, 7 lumbar sacral and 3. We removed the vertebrae, the spinal cord visualize and verify the location of swelling lumbar vertebra between the L3 and L4 length of 1.8 cm, the conus has its basis in the L4 and L7 in the apex, and with length ranging between 5.1 cm and 5.6 cm and the cauda equina between L7 and S3. The release of this study has an important role that underpins the practice of epidural anesthesia, and the topography of the conus in Procyon cancrivorus.
Subject(s)
Spinal Cord , Carnivora , ProcyonidaeABSTRACT
Procyon cancrivorus is a wild mammal from the Procyonidae family, being one of the least studied Brazilian carnivores. The aim of this study was to describe the morphological aspects of the salivary glands of Procyon cancrivorus, and to compare with literature data on the morphology of domestic animals and wilds animals, such as coatis and possums. Three adult animals were collected on highways (roadkilled), fixed 10% formaldehyde aqueous solution and submitted to desiccation. The salivary glands of the crab-eating raccoon are formed by the parotid, mandibular, sublingual and zygomatic glands. The parotid gland shows irregularly triangular shape with its respective duct. The mandible gland shows rounded outline surrounded by a fibrous capsule with its respective duct. The sublingual gland is divided into two parts: the caudal part, located in the occiptomandibular region of the digastric muscle and the rostral part between the tunica mucosa of the mouth and the mylohyoid muscle with its respective duct. The zygomatic gland is small and rounded, located in the rostral part of the pterygopalatine fossa with its respective duct. The morphology of the salivary glands of crab-eating raccoon presents great similarity in shape and arrangement with the glands of dog, cat, coatis and possum.
O Procyon cancrivorus é um mamífero silvestre da família Procyonidae, sendo um dos carnívoros brasileiros menos estudados. O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos morfológicos das glândulas salivares do Procyon cancrivorus, e comparar com dados literários sobre a morfologia de animais domésticos e silvestres, como gambás e quatis. Foram utilizados três animais adultos, procedentes de coleta em rodovias (mortos por acidente), fixados em solução aquosa 10% de formaldeído e submetidos à dissecação. As glândulas salivares do mão-pelada são formadas pelas glândulas parótida, mandibular, sublingual e zigomática. A glândula parótida apresenta formato irregularmente triangular com seu respectivo ducto. Na mandibular observa-se contorno arredondado circundada por uma cápsula fibrosa com seu respectivo ducto. A sublingual se divide em duas partes: uma parte caudal que se situa na região occiptomandibular do músculo digástrico e a parte rostral situa-se entre a túnica mucosa da boca e o músculo milo-hióideo com seu respectivo ducto. A glândula zigomática é pequena e arredondada, situada na parte rostral da fossa pterigopalatina com seu respectivo ducto. Observando a morfologia das glândulas salivares do mão-pelada podemos dizer que possuem grande similaridade em forma e disposição com as glândulas de cão, gato, quati e gambá.